Поле "Клуб" при регистрации на соревнованиях

TRILIFE.RU
1323
11
2013-03-25T00:13:29+04:00

Уважаемые друзья,

Предлагаю руководству и членам клуба обдумать и определить точное наименование клуба, которые указывают его члены при регистрации на соревнованиях на русском языке и на иностранном.

При этом однозначно на видном месте на сайте указать итоговое наименование на русском и иностранном языке. А то сейчас вариант на иностранном:

  1. TriLife
  2. TriLife.ru
  3. Trilife
  4. Trilife.ru

Варианты на русских стартах:

  1. Трилайф
  2. Трилайф.ру
  3. ТРИЛАЙФ

И еще множество вариантов.

Это как мешает делать выборку, так и странно выглядит со стороны, когда люди протоколы смотрят :) Аля люди не знают как их клуб называется.

p.s. сейчас просто принимаю решение о регистрации на нескольких соревнованиях и завис над данным полем. 

Можно конечно сказать "да пох и так все понятно", но я думаю определится с названием - это один из признаков взросления сообщества. Наравне с собственным логотипом, формой и т.п.

Читайте также

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь

06:23, 25 Марта 2013
Обсуждалось. Нет единого варианта для всех. Я пишу TriLife.ru, так как есть и название  и ссылка где искать.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь

08:01, 25 Марта 2013
Я помню, что обсуждалось. Просто мое мнение, что надо все-таки выбрать ;)

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь

08:11, 25 Марта 2013
Ничего не получится. На пример когда я регистрировался на баселону маресме трилайфа не нашел, поле клуб оставил пустым. Когда жену регистрировал через 2 месяца нашел "хардкодед" название, что то вроде "trilife triathlon club". И ничего поменять/написать заново нельзя.
Из этого можно сделать вывод что названий будет много и надо с этим смириться.;)

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь

08:21, 25 Марта 2013
Сегодня как раз Барселону смотрел (форму регистрации) :))

Там можно выбрать Club (other) и написать произвольное наименование.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь

10:27, 25 Марта 2013
я при регистрации указал trilife и ни каких проблем

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь

08:47, 25 Марта 2013
правильное предложение! определяться необходимо. конечно, не сразу все начнут писать одно и то же название, но если, как предлагает Олег, оно будет на видном месте первой страницы, все потихонечку привыкнут и все будут писать одинаково))

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь

11:30, 25 Марта 2013
Конечно можно определиться и придумать написание, но я уже при прошлом обсуждении писал, что у клуба есть официальное логотип на русском и английском языках, он же зарегистрированный в Роспатенте товарный знак.

На русском вы его видите в левом верхнем углу сайта.
На английском тот же изобразительный элемент, а текстовый TRILIFE.RU

Ну, а если кому хочется писать по другому, то запретить сложно.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь

12:50, 25 Марта 2013
То есть:

Для русских стартов: ТРИЛАЙФ
Для иностранных сайтов: TRILIFE.RU

Я например не знал => мне запрещать не надо, мне надо было сказать как точно писать. Для других думаю так же (для большинства :)

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь

13:32, 25 Марта 2013
Если мне не изменяет память, то при прошлом обсуждении я даже фото заявки на регистрацию товарного знака прикрепил ... считал вопрос исчерпан.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь

13:44, 25 Марта 2013
Надо тогда просто это где-то на видном месте написать. А то обсудили решили и обсуждение ушло в архив, а клуб растет.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь