МОН-ВЕНТУ июнь 2011
TRILIFE.RU https://www.trilife.ru
796
13
16:08, 9 Августа 2011
2011-08-09T16:08:08+04:00
2011-08-09T16:08:08+04:00
почему у всех кто забирается на Мон Венту лица такие счастливые?)))
мне, помню, на этом последнем участке во второй раз было не до улыбок!!
мне, помню, на этом последнем участке во второй раз было не до улыбок!!
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь
почему у всех кто забирается на Мон Венту лица такие счастливые?)))
мне, помню, на этом последнем участке во второй раз было не до улыбок!!
мне, помню, на этом последнем участке во второй раз было не до улыбок!!
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь
Красиво! Тоже хочу туда
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь
Красиво! Тоже хочу туда
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь
Спасибо за перевод и отдельно за оформление - оно простое, но практичное: пункты визуально хорошо различимы и при этом одинаковы по стилю. Грамотное оформление хорошо влияет на восприятие. Порой это бывает важно 
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь
Спасибо, очень полезная инфа
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь
Супер! Артем, спасибо.
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь
ну вот, случайным образом началась вторая жизнь у поста рад что кому-то пригодилось
рад что кому-то пригодилось Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь
Cправедливости ради от 27.11 2011
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь
Артём,твой перевод лучше.
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь
Виктор, уж не знаю лучше или хуже, но то что он крайне корявый -это точно. теперь я точно знаю насколько это трудно переводить не для себя, а письменно.
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь
Привет Артем )
Прикольно, что мы переводили одну и ту же статью почти параллельно... А где ты ее взял если не секрет?
Теперь вы можете пойти на мой сайт и покливетать как все плохо и все такое )) добавил сегодня комментарии.
Хорошего всем межсезонья!
Прикольно, что мы переводили одну и ту же статью почти параллельно... А где ты ее взял если не секрет?
Теперь вы можете пойти на мой сайт и покливетать как все плохо и все такое )) добавил сегодня комментарии.
Хорошего всем межсезонья!
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, пожалуйста, авторизуйтесь
привет)) статья опубликована в каком-то уже не помню триатлонном журнале. я взял статью по прямой ссылке которую Крисси дала в своем твиттере. так что перевод вышел оперативным-через пару дней от оригинальной публикации